La Caída del Anillo 2024

Evento compartido por los smials Elen Arannelleva y Máre Vilyar en Lanús.

Evento del Leño Encendido en MVT - 2011

Y san-se-acabo. Resumensin del Leño Encendido

Luego de una semana agitada con la oreja caliente por el constante uso del celular, coordinando compras, búsquedas, lugares, tolkiendilis que visitaban… finalmente termino un mágico fin de semana.

Manwe nos permitió tener un clima esplendido, ¡con oportunidad de bañarse en el lago Gutierrez!

El sabado se reunieron los 31 valientes (entre gentecabaña de MVT, GNS, IT, EA, ARME, ARME Syd e independientes) en el lugar de acampe, ya, ubicados, empezaron la búsqueda del mítico tesoro del leño escondido, que como tesoro tuvo repartido varios mapas, tazas, un hermoso estandarte y souvenirs de mvt ^^.

Mas a la noche, luego de un pollo al disco indescriptible, obra de nuestros queridos enanos BamBam y Uzgon (ya les dije que los quiero?), entre 50 litros de cerveza artesanal Malabar Rubia en una choppera, una queimada con conjuro tolkiendili (obra de Silvara, Sundal, Pato y Sebas) y una torta de postre, se comenzó con la lectura… Pasajes del Hobbit, de la Comunidad, El Puente del Troll, leyendas Galegas y hasta un cuento del negro Fontanarrosa dieron color, risas y sonrisas a una noche estrellada increible y profunda.

Algunos peregrinos incluso dormimos a la luz de las estrellas y la de Isil.

Hoy domingo desde temprano ya empezaron las despedidas, primero la de Patricia, que partió a la madrugada… luego Sundal, que por cuestiones locas de aerolíneas le cambiaron los pasajes y debió partir a la mañana.

Durante el día, aparte de disfrutar de los placeres simples, como un buen tabaco, buena comida (hubo un guiso “que-no-se-como-se-llama” * nórdico, realizado por Meldriam, presi de ARME baires) y un asadito para bajar la comida de la noche anterior

Cuando el sol empezó a caer, aumentaron las despedidas y los adioses…

Un finde hermoso, con muchos recuerdos, aprendizajes y anécdotas.

Muchisimas gracias a todos los que vinieron y pusieron un poco de si mismos en esa magica noche.

Con una cara cansada pero conforme el joven hobbit realiza una marcada reverencia y se retira.

*Palabras propias de la autora del plato de avena cerdo y no-se-que-mas.

ErethAkbe

Aniversario de Ettelpesir y Homenaje a Tolkien en el 32º aniversario de su fallecimiento

El viernes dos de Septiembre, el Smial Ettelpesir se reunió en un festejo, y no era poco lo que había que conmemorar, ya que el 24 de agosto se cumplieron tres años de la primera reunión, aquella que ofició de punto de partida para el camino a la refundación del Smial, ocurrida finalmente en Noviembre del 2003. A su vez, el día en que se llevaba al cabo nuestra tertulia esperada, se cumplían 32 años de la muerte del Profesor Tolkien y homenajearlo era lo menos que podíamos hacer, dada la ocasión.

Luego de una sencilla, pero no por eso menos rica, cena, dimos inicio a nuestro humilde homenaje al Profesor. La consigna era simple, sólo consistía en elegir algún pasaje de cualquiera de los escritos del Profesor y compartirlo con los presentes. Nuestro querido amigo y co-fundador el numenoreano Agnarôk, se hizo presente a través de un mail de la forma que mejor sabe, a través de unas palabras hermosísimas que calaron en lo más profundo de nuestros corazones.

La lectura de los diferentes pasajes, no sólo constituye un homenaje, sino una nueva forma de conocernos mejor, a través de las diferentes perspectivas que cada uno de nosotros tiene, por elegir un fragmento determinado y explicar el por qué, los comentarios rondaron en torno a la esperanza, el destino y cómo "no todo el oro reluce", fue una actividad muy linda y que volveremos a repetir en cualquier momento...

No faltaron los brindis ni faltó la torta de chocolate El resto de la noche transcurrió entre partidas de truco, mucha música, juegos, charlas, debates y fotos, hasta que finalmente nos fuimos cada uno a nuestros hogares... con una enorme sonrisa en el corazón, por haber compartido otro hermoso encuentro y comprender un poco mas al Profesor al decir análogamente: lo breve que es la noche entre hobbits tan maravillosos y admirables.

Primera Jornada Patagónica sobre Tolkien

Primera Jornada Patagónica sobre Tolkien

14 de Agosto de 2005

Tolkien Fest 2005 – Villa Gesell

Una taberna medieval en Villa Gesell

Las pasadas vacaciones de invierno, "El viejo hobbit" gesellino cumplió sus primeros 10 años. Para celebrarlo, sus dueños, Juan Pablo y Geraldine, decidieron homenajear al Profesor Tolkien. El ambiente acogedor, los manjares, la deliciosa bebida, y el ocasional aroma de pipa, traían a la mente los más cálidos sentimientos hobbiticos.

Del 8 al 24 de julio, de forma ininterrumpida, se realizaron diversas actividades con temática tolkiendili. En ellas se destacó la participación del smial Ettelpesir, que ofreció interesantes charlas y talleres; y la presentación del Grupo Ardo Líltamor del Taller de danzas de Máre Vilyar. Acompañados siempre por exposiciones permanentes de arte, de libros y de atavíos.

Por otra parte, no faltó la presencia de Avalon Land, prestigioso grupo de música celta marplatense; y el Grupo Vocal Inti, habitué del Hobbit, con música popular del renacimiento y de nuestros días.

Esta autodenominada taberna medieval ofreció desde comidas típicas inglesas y de la Tierra Media, hasta el Five O'Clock Tea, pasando por el para nada despreciable Happy Hour de cerveza artesanal. Sin olvidar también las deliciosas tortas, surtidas tablas, fondues y demás.

Sin importar la raza, el bando, el idioma o el lugar de procedencia, el lugar invitaba a brindar por Tolkien, y también por lo que su obra transmite: el celebrar por la amistad, por las cosas buenas de este mundo, y porque nunca dejemos de hacerlo.

Segundas Jornadas Marplatenses sobre Tolkien 2005

Tolkien veranea en La Feliz

Dos espléndidos días de sol, una casa de época, alguna vez habitada por Adolfo Bioy Casares, y frecuentemente visitada por su amigo, Jorge Luis Borges. Afuera, un imenso y hermoso jardín. En este marco se realizaron las Segundas Jornadas Marplatenses sobre Tolkien, los días 25 y 26 de marzo, y el Smial Ettelpesir fue el anfitrión.

Entre ilustres presencias, se pudieron escuchar las charlas de: Gustavo "Ramaviva" Famá; Graciela Repún, autora de "Tolkien para principiantes"; la Dra. Luz Pepe de Suarez, y el Dr. Alejandro Campos.

En cuanto a los socios del smial, por su parte, expusieron sus obras en la Galería de Arte y brindaron interesantes charlas; sin olvidar también que se dieron talleres de dibujo, confección de antorchas, de escritura tengwar, y de cota de anillas, todos con muy buena participación del público. El cierre del evento estuvo a cargo de Eressëa, la infaltable banda de metal tolkiendili.

No faltó la compañía de los smials de todo el país, como: Mare Vilyar, Formendor, Valinor, Elen Arannelleva, Elen Telpesíreva, Mar Vanwa Tyaliéva, Gwaith i Nan en Sul y Emyn Ennor.

Y el domingo, el merecido festejo ATAndili en Laguna de los Padres, asadito, verde, juegos, amigos, risas, la mejor manera de finalizar un evento tan exitoso.

Cuarta Jornada Tolkien en Córdoba

Ya pasó nuestra 4ta. Jornada Tolkien en Córdoba y estamos satisfechos y un poquito orgullosos con los resultados obtenidos: casi 800 personas en 5 horas, los stands constantemente visitados, los artistas solicitados por un público curioso y asombrado, las conferencias seguidas con mucha atención, los juegos de cartas y rol con sus apasionados seguidores, las salas de armas y maquetas que nos transportaban hacia otras épocas u otros mundos, la ambientación que se enriquece cada año. En fin, el esfuerzo realizado rindió frutos abundantes. Emyn Ennor dió un paso más y Córdoba habló mucho y bien de nuestra Jornada.

Sharku

Jornada de Juegos en Máre Vilyar

Bueh, tardé en escribir la nota pero acá voy. El pasado Domingo 8 de Julio, en la Cofradía del Sur (Acevedo 460) organizamos una jornada de juegos libre a socios y no socios, obviamente hubo que pagar una leve entradita ($2, una bicoca) y durante toda la tarde se pudo disfrutar de Rol, Truco, Dardos, Teg, Dados, Bebida, Comida, Dibujos del taller de Artes Plásticas y mucho más.

La jornada comenzó a las 14 hs, y luego de un rato se presentaron los masters y unos cuantos jugadores, de los cuales muchos estaban haciendo sus primeras armas en la aventura del rol.

Me gustó mucho que estos nuevos chicos, algunos ni siquiera conocen a la ATA, se sumasen a la jornada, muchos dejaron el partido de la Selección Argentina (3-0 ganó) de lado, otros dejaron su domingo familiar para conocernos, pasar una tarde excelente y disfrutar de los juegos.

A la derecha van a encontrar la nota de Elbereth sobre la jornada, yo personalmente quiero agradecer a Melian, Elbereth, Hil Amrun y a todos los que se acercaron a rolear, especialemente los masters que sin ellos el evento ni hubiese existido.

Espero poder organizar otro pronto. Las fotos muestran todo.

Fabius Fëadûr

--------

Llegué a La Cofradía a eso de las 13:30. Ya Fabius y Melian tenían el lugar casi listo. Fingolfin llegó unos minutos después y seguimos con el armado. Mil gracias a Silvara y a Polgara por los estandartes, la galería de arte y todas las cosas bonitas que trajeron para embellecer el lugar :) El evento fue muy organizado, pero bastante informal.

Se armaron varias mesas de rol, en las que todos pudieron jugar... incluso, aunque ustedes no lo crean, había confirmados siete masters (grande Fabius!).

Hubo una demostración del TEG de Tierra Media, juegos de cartas varios y constantes desafíos con los dardos.

Por último, el gran-sorteo-gran, con cinco premios espectaculares!!!! Bueno, no voy a hablar demasiado de esto último, todos los que fueron saben lo terriblemente insistente que fui en la venta de rifas... con decirles que prácticamente vendí más rifas que la cantidad de gente que había... y no creo que ninguno de ellos quiera que los hinche más con eso.

Espero que los que fueron cuenten cómo la pasaron y qué les gustó y qué no, etc. (eso sí, la seguimos en la lista del Smial).

Y si hay quorum podemos volver a organizar otra jornada de este tipo prontito...

Bueno, es un resumen breve y muy poco pintoresco, les dejo la posta.

Saludos
Elbereth

Celebración de la caída del Anillo

25/3/2000

Ofrecemos aquí una reseña de lo que ocurrió durante la tarde del sábado 25 de Marzo durante la Celebración de la Caída del Anillo realizada en una plaza de Palermo, en la Ciudad de Buenos Aires:

Ya una hora antes de la prefijada (las 16) el lugar que se había elegido para desarrollar el espectáculo comenzó a concentrar a más y más público, que se deleitaba con los preparativos, en especial los escuetos ensayos de la batalla que se iba a producir más tarde allí. La banda de la Asociación, la ya consagrada "1420", preparaba su sonido y afinaba sus instrumentos; los encargados de los títeres se preocupaban por la escenografía; los locutores repasaban la lectura de sus respectivos textos del guión; los socios que participarían de la batalla escuchaban las penúltimas instrucciones del director de la escena...

Dos momentos fueron los más atractivos de esa etapa de preparación: cuando las socias encargadas del vestuario (para el cual estuvieron trabajando muchísimo) trajeron las sobrevestas para los guerreros (azules con árbol blanco para los Gondorianos, verdes con caballo blanco para los de Rohan, negras con el Ojo Sin Párpado en rojo para los Oscuros), y sobre todo cuando media hora antes llegaron los muchachos del Último Baluarte con sus impresionantes armaduras y con armas para todos.

El despliegue de los participantes y colaboradores fue realmente notable, pero mucho más quizás fue la suerte de transformación que se fue operando en la mayoría de ellos. Por un lado, los miembros de la banda se habían vuelto, a través de sus vestimentas, caballeros y damas de distinta raza pero unidos por un mismo objetivo: el de convertirse con su música y sus canciones en el alma de la fiesta. Por el otro, los muchachos alegres de las reuniones de siempre encarnaban ahora a guerreros de diferente origen, recios y belicosos, apuestos y valientes, dispuestos a poner toda su energía en la escena. Los del Último Baluarte, que desde fuera de la Asociación se habían acercado para sumarse a la fiesta tolkieniana, parecían escapados de una superproducción cinematográfica. La gente, unas doscientas personas de todas las edades en los momentos de mayor concentración, esperaba ansiosa la Celebración.

Mientras se hacían los últimos toques a la preparación, se explicó qué se estaba celebrando y quiénes eran los que estaban dispuestos a ofrecerles en minutos más un espectáculo basado en la obra de J. R. R. Tolkien; la expectativa de la gente creció y el clima se puso a punto. Entonces, comenzó la música. La 1420 había enriquecido su repertorio de canciones, y había preparado música para acompañar los distintos momentos narrativos de la Celebración. La inefable Narwen, la Dama de Fuego, encarnaba también a uno de los dos Bardos que guiarían el relato, cuya finalidad era introducir al público al asunto de los episodios centrales que se conmemoraban ese día como aniversario (Calendario de la Comarca de por medio, por supuesto). A su lado, extrañamente ataviado, Alejandro López, el Caballero de las Tres Espadas, hacía el papel del otro Bardo, oculto bajo una capa cuando no era su turno de narrar, y un cayado en la mano. Sus voces fueron desarrollando una narración en verso (compuesta en la métrica y rima del romance tradicional español); entre episodio y episodio, la banda intercalaba una canción, la mayoría de ellas en inglés. Apenas leído el relato introductorio, que hablaba de Sauron y la pérdida de su Anillo a manos de Isildur, se acercó un doble del Secretario de la ATA, que se hacía llamar Ramanegra, bajo la imagen de un robusto Capitán Oscuro, cubierto de pieles negras, con una espada de rara empuñadura y una expresión sombría y hostil, y recitó el Poema de los Anillos, más como quien amenaza que como quien recita unos viejos versos, y salió abriéndose paso entre la gente, más allá del círculo central, para irse a formar un campamento alejado con el resto de los guerreros oscuros.

Al los costados de la banda y los Bardos, los Gondorianos siguieron atentamente con su mirada al que parecía haber echado un desafío con eso de "atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas"; los de Rohan, más lejos, esperaban fuera del círculo, a espaldas del público que por ahora no tenía en cuenta su presencia.

Y fue siguiendo el relato con las canciones, hablando de Gollum, de Bilbo (la exitosa canción "Saquehobbit quiero ser" volvió a hacer furor), de Gandalf y del Regreso de la Sombra. Y a esa altura de la narración, un centinela de Gondor (ya no era el extrovertido amigo Meriadoc) subió a la plataforma central del escenario (que era virtualmente Minas Tirith) y avisó a gritos que allá lejos se veía a los Oscuros, las huestes de Sauron. Y la gente pudo ver la marcha recia de los Oscuros, con su Capitán y el portaestandarte a la cabeza (¿quién podía adivinar a Elbereth bajo su yelmo, sus negras vestiduras, y su mirada de fuego?), los guerreros con armaduras más pesadas atrás, y luego los de la retaguardia, menos vigorosos y pertrechados pero igualmente belicosos. Cruzaron la plaza y coparon la pendiente que subía hasta el círculo que rodeaba al escenario central, y allí, preparados para recibir órdenes, se plantaron como recios árboles sombríos. Era impresionante ver sobre todo las armaduras, con las cotas de malla, corazas, yelmos, manoplas y otros pertrechos de guerra. En el círculo central, Silvara ya era la portaestandarte de Gondor, plantada en actitud orgullosa de cara al campamento de los Oscuros, cuyo Capitán, de tanto en tanto, le hacía gestos de amenaza desde lejos.

Mientras, el relato continuaba, hablando de Frodo, el Concilio y la Compañía con su Misión hacia el Sur. Finalmente llegó el momento tan esperado. La narración en boca de Narwen habló de Gondor, su poder y sus preparativos para la guerra, que era inminente. Entonces el otro Bardo, al mejor estilo Trancos, echó con un movimiento su capa hacia atrás y arrojó el cayado, mostrando a todos la insignia del Árbol Blanco y su armadura, y se sumó a los guerreros gondorianos, que subieron al círculo central, formaron un frente de defensa y blandieron sus armas.

 

Y ante ese gesto, los Oscuros esgrimieron las suyas, y recios gritos respondieron al desafío. En otra parte, los Rohirrim iniciaban su cabalgata esperanzada hacia Minas Tirith. A una indicación del relato, la batalla explotó: el Capitán Oscuro irrumpió en el círculo central al grito de "¡Ghâsh, ghâsh! ¡Fuego! ¡Mordor!" y lanzó contra los defensores a su primera línea al ataque. Lo que siguió fue digno de ser visto, porque el despliegue fue cinematográfico. Con una descarga de energías sorprendente (y de adrenalina pura), los participantes se transformaron en guerreros terribles, dispuestos a dejar la vida en la batalla.

Los más pertrechados se atacaron sin tregua; la primera línea de los Oscuros subió a la plataforma e intentó arrinconar progresivamente a los Gondorianos hacia su estandarte; abajo, el Capitán arengaba a los suyos y ayudaba a mantener a raya a los que querían salir del asedio.

Pero sonó la canción "La carga de los Rohirrim", y como conjurados por su melodía irrumpieron en escena los Jinetes. La que había sido superioridad numérica de los Oscuros se equilibró, y la batalla fue alcanzando su punto culminante. Porque entre los de Gondor caía y se levantaba una y otra vez Falathar, el Inmortal, incitando con su ejemplo a no rendirse jamás, y Meriadoc se atrevía a salir del asedio, luego de rechazar la entrada del Capitán enemigo; entre los Oscuros causaba pavor la maza indomable de un guerrero sin armadura, cuya sobrevesta ocultaba la siempre grácil figura de Elmoth Elentari, convertida en una fuerza capaz de amenazar el estandarte de Gondor, si no fuese por la resistencia heroica del Trispádico Caballero, único capaz de enfrentarla; y los de Rohan ayudaban a la reconquista de Minas Tirith, comandados por la fría espada de Javier Dábilos, mientras por el flanco izquierdo de la defensa, en el llano, los otros Jinetes se encargaban de empujar hacia atrás a los de Mordor; todos, encarnizados y envueltos en la épica melodía, daban un espectáculo inolvidable.

Hasta que la batalla empezó a definirse, conforme la canción hacía vibrar las últimas estrofas, porque Dáin, hecho un héroe de Rohan, enfrentó al Capitán Ramanegra y de un golpe certero le quebró la espada, a cuya empuñadura de serpiente no le había temido. Y el Capitán, sacudido por lo que parecía ser un presagio fatal, lanzó un espantoso grito de furia que hizo retroceder al aguerrido Jinete, y esgrimiendo su empuñadura inútil volvió hacia los suyos, que ya habían sido echados de las murallas y que eran acorralados poco a poco por los aliados. Y una espada gondoriana dio un primer golpe al Capitán Oscuro, y luego fue Dábilos, implacable, el que lo hizo poner rodilla en tierra, para dejarlo caído con un golpe final y preciso. Y con los últimos acordes de la canción, los guerreros quedaron congelados en su lugar, los Oscuros arracimados en el suelo, a los pies del mismo público, con los vencedores viniéndoseles encima, y los estandartes de Gondor y Rohan flameando en la brisa de la tarde. 

Pero de entre los guerreros inmóviles surgió una noble figura: el Caballero de las Tres Espadas, que debía transformarse otra vez en el Bardo de antes, se abría paso fuera de la escena de la batalla para encargarse de narrar la última parte de la historia: el camino de Sam y Frodo por Mordor, seguidos de cerca por Gollum. Era el pie para la representación final, con títeres. Los guerreros pasaron entonces a ser espectadores, con el público, de lo que sucedería en el reino de Sauron, en una escenografía que mostraba el terreno árido y volcánico que llevaba al Orodruin.

 

Los títeres eran simplemente magníficos, en tamaño natural (de hobbit), con unos rostros muy expresivos. Gollum tenía los ojos inyectados en fuego, como si estuviese viendo constantemente a su tesssoro frente a sí; Frodo tenía un rostro distante, ajeno, como de otra dimensión; Sam expresaba toda la angustia de la situación que vivía junto a su amo, espectador impotente de un final inesperado. Una narradora, con una selección de textos de Tolkien (de "El Monte del Destino" y de "El Campo de Cormallen"), iba guiando la acción, desde aquel ataque de Gollum después del cual Sam le perdona la vida, hasta la escena culminante ante las Grietas del Destino. Con la Caída del Anillo en manos de Gollum, del centro de la escenografía comenzó a saltar la lava incandescente, mientras que toda la estructura se sacudía como en un terrible terremoto. Los Oscuros contemplaron con terror la escena y se encogieron con desesperación y desamparo en un extremo. Entonces, de la boca del Bardo salieron las palabras de Gandalf anunciando el fin del reino de Sauron con el cumplimiento de la misión de parte del Portador del Anillo, y estalló el festejo final: los aliados, exultantes, desplazaron fuera del círculo a los Oscuros derrotados, y la música acompañó con toda su fuerza la alegría de la victoria y la libertad de los pueblos.

 

La Celebración prácticamente había terminado. Hubo todavía unas palabras de agradecimiento de parte del Secretario y un bis de "Saquehobbit...", cantado por todos los que la sabían, sumados a la banda. La gente estaba enfervorizada, y se acercaba a felicitar a los ATAndili que habían participado en el evento; varios pedían asociarse o compraban el boletín Mathoms, o preguntaban para saber más de la Asociación. Los participantes estaban llenos de satisfacción: había sido un éxito. Y aunque los medios no habían respondido a la convocatoria, la respuesta del público ante esa difusión de la obra de Tolkien había sido el mejor premio. Y más tarde, para seguir el festejo, esperaba a los ATAndili la noche en la casa de cerveza casera; pero eso ya es tema para otra crónica.

 

Así hemos tratado de compartir con ustedes/vosotros la maravillosa experiencia del pasado sábado, en una reseña que forzosamente no llega a transmitir toda la emoción de lo vivido en el evento. Esperamos poder seguir siendo creativos y mejorar en muchos aspectos todavía; lo importante es haber comprobado una vez más que la unión de esfuerzos, el espíritu de compañerismo, es capaz de conseguir grandes logros, sobre todo si se le suma dicha creatividad y muchas, muchas ganas de divertirse y hacer disfrutar a otros. Gracias por acompañarnos, aunque sea desde la mirada retrospectiva de esta crónica.

Inauguración del smial Ettelpesir

He aquí una síntesis de lo ocurrido en la fundación del Smial de Mar del Plata, el sábado 19 de Febrero:

El sábado bien temprano llegó a Mar del Plata (Ettelpesir) un grupo de ATAndili de distintos puntos.

Guiados por los solícitos muchachos de Ettelpesir (comandados por su capitán Mauricio Neoestel Fëanturindil), los viajeros se instalaron en hoteles del centro

Al mediodía, los padres de Neostel condujeron a los visitantes a Camet, en las afueras de Mar del Plata, para disfrutar de un opíparo asado, una animadísima charla y una sesión de fotos en plena naturaleza

Durante la tarde, los visitantes descansaron o prepararon sus trajes para la noche (en especial el de la arduosísima caracterización éntica de Ramaviva)

A la noche, en un salón preparado por los smialenses ettelpesirianos, se realizó el Acto inaugural del Smial. Asistieron marplatenses tolkiendili atraídos por la buena publicidad y poco atemorizados por la intensa lluvia de horas antes, y más tarde amigos no tolkiendili pero sí entusiastas consumidores de cerveza. Los visitantes aparecieron con sus trajes de Elfos o de Ents. 

Los anfitriones decidieron mostrarse sobrios y humanos; solo Neoestel lucía unas trenzas y unos colores rojizos en su cabello, que le daban un interesante aire a Sandokán (no sería tolkieniano, pero sí adecuado para la ciudad marítima en la que se sitúa el Smial). Luego de reemplazar un primer concurso de preguntas y respuestas por escrito (que apenas podía responder el erudito Caranthir) por otro más accesible al grueso de los tolkiendili, se pasó a la parte central (por oficial) de la noche. El capitán Neoestel cedió la palabra a Ramaviva, y este, en calidad de Secretario de la ATA, leyó a modo de ambientación el memorable pasaje del encuentro de Tuor y Ulmo (versión Cuentos Inconclusos), y luego resumió la historia de la ATA, ponderó la iniciativa de los muchachos de Ettelpesir, leyó un documento oficial de la Comisión Directiva que avala la formación del Smial, y entregó como regalo siete prendedores redondos con el isologo de la ATA y la leyenda "Smial de Mar del Plata - Ettelpesir", que lució toda la noche el activo y simpático puñado de smialenses.

Posteriormente, entre cervezas y empanadas, el público pudo disfrutar de una sorpresa de los anfitriones: para mostrar un poco del arte y el humor kyelepeano tuvieron la acertada idea de representar un sketch de Les Luthiers con un tema adecuado a la realidad geográfica del Smial, y así los invitados pudieron reír con los smialenses caracterizados en virtuales marineros en altamar. Luego se premió a los ganadores del concurso, con un merecido primer premio (el mapa de Thórin ilustrado por John Howe) para Caranthir (como todos esperaban), seguidos por Ramaviva y Angamaite (que recibieron respectivamente encantadoras miniaturas de Pippin y Merry). Como cierre, uno de los smialenses leyó una magnífica historia de la concepción del Smial, en forma de emotiva leyenda, un texto que se espera se dé a conocer próximamente en Mathoms y la Web. El final fue a cerveza pura, siempre con buena música de fondo, más la agradable charla con la gente que se había acercado y llenado el lugar. Los visitantes se sintieron muy satisfechos, y los smialenses parecían realmente contentos con el logro conseguido. A las tres de la mañana se retiraron los invitados y se dio término así a la fundación del Smial de Ettelpesir.